Aufblitzende Säbel, schrilles Geschrei, akrobatische Salti in ausladenden exotisch bunten Gewändern und angsteinflößende Masken sind die unabdingbaren Ingredienzien der chinesischen Oper. In der Kulturrevolution unter Mao wurde diese seit der Tang-Dynastie bestehende traditionelle Form des Sprech- und Musiktheaters durch heroische Massenchoreografien des Klassenkampfs mit nationalistischem Pathos verdrängt. Inzwischen ist auch die im Westen gepflegte Form der Oper in China ein...