The attic of a nineteenth-century apartment building protected under historic-preservation ordinances was remodelled and linked to the apartment below – nestled, as well, within a mansard roof – by a single flight of stairs. During the construction phase the entire roof was insulated, including the existing apartment.