The relationship between indoor and outdoor space forms part of Japan’s cultural understanding of itself and can be seen in the modern architectural design of that country. It is worth investigating one particular aspect, namely the phenomenon of transparency.