With its concept of luxury in the smallest of spaces, the Yotel makes a case for a new kind of lodging. Trendy and reasonable in price, the hotel is a new venture under the Yol lifestyle flag, the success story of which began with a sushi restaurant chain in London.