How would an Olympic stadium for the 21st century look if it were designed by the likely main users of our future sports facilities?