Japanese architect Junya Ishigami creates works that are highly complex yet almost seem to melt into the landscape. For this year's Serpentine Pavilion, a roof of heavy slate slabs balances on delicate columns.