With its outer skin of white brickwork, this extension to a primary school dating from the 1950s provides space for music and dance studios for the nearby college of music.