By adopting the aesthetics of raw, unfinished materials the young, Copenhagen-based architects reinterpret the traditional long houses of Fanø.