Die Schalterhalle der Bank wurde in den Gebäudewinkel gelegt. Um den Hofcharakter zu erhalten, bilden die vorhandenen Bruchsteinmauern des Gebäudes die Außenwände der Halle, die mit drei völlig transparenten, kittlos verglasten Satteldächern überdeckt wurden. Stützen, Konsolträger, Rinnenträger und Trapezprofilbleche aus Stahl bilden die tragende Konstruktion im Deckenbereich der Galerie und Terrasse. Eine stählerne Freitreppe führt zur Galerie. Das Quarz-Porphyr-Pflaster des Marktplatzes setzt sich in der Ladenpassage und in der Schalterhalle fort.