With its cantilevered roof, the Halftime building by Cobe makes its mark on the Adidas Campus in Herzogenaurach.